| german | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Den Nummern wurde ein Staffelindex vorangesetzt.
| Nr | englischer Name | deutscher Name | deutsch on CD |
|
|---|---|---|---|---|
| 1)105 | Lili B. Goode | Meine scharfe Mutter | 570 | |
| 1)108 | In My Room | Süss und ungezogen | 570 | |
| 1)102 | I Wanna Be Suspended | Das Sonnensystem | 570 | |
| 1)109 | Devil In A Plaid Skirt | Der Teufel steckt im Minirock | 570 | |
| 1)101 | Action Mountain High | Daddy Cool | 570 | |
| 1)103 | You Can't Always Get What You Want | Papa was a Rolling Stone | 570 | |
| 1)111 | Like A Virgin | Die Jungfrau | 570 | |
| 1)113 | Devil's Haircut | Eine haarige Sache | 613 | |
| 1)104 | Eddie's Dead | Eddie ist tot | 570 | |
| 1)106 | Catch Us If You Can | Neulich im Stadion | 570 | |
| 1)107 | Jimmy's Got A Gun | Feuer frei | 747I | |
| 1)116 | Jimmy Was Kung-Fu Fighting | Der Karibik-Plan | 613 | |
| 1)115 | Loser | Der schlechteste Torwart der Welt | 613 | |
| 1)118 | Mrs. Finnerty, You've Got A Lovely Daughter | Sexy Lily | 613 | |
| 1)112 | Love Child | Ein Kind der Liebe | 613 | |
| 2)120 | Baby, You Can't Drive My Car | Haltet den Dieb! | 747 | |
| 2)117 | Dream On | Eddie, der Traum | 613 | |
| 2)204 | Don't Let Me Download | Fett im Net | ||
| 2)119 | Rubber Sold | Gib Gummi | 613 | |
| 2)201 | Bang On A Drum | Trommelwirbel | ||
| 2)203 | Smoke On The Daughter | Rauchzeichen | 747 | |
| 2)205 | I Saw Daddy Hitting Santa Claus | Kampf der Weihnachtsmänner | 747 | |
| 2)114 | Let's Talk About Sex, Henry | Mom und Dad tun es | 613 | |
| 2)110 | Is She Really Going Out With Walt? | Neues Glück und alte Lebensmittel | 613 | |
| 2)208 | We Are Family | Mein Onkel von der Mafia | 747 | |
| 2)207 | Mr. Roboto | Mr. Roboto | 747 | |
| 2)214 | Don't Fear The Reefer | Der Baum und das Gras | 748 | |
| 2)202 | Take It To The Limit | Total überzogen | 747 | |
| 2)211 | Eddie Said Knock You Out | Ring frei | 748 | |
| 2)206 | Safety Dance | Halbe Pulle | ||
| 2)209 | Relax | Sean, der Unverkrampfte | 747 | |
| 2)210 | The Kids Are Alright | Die Abräumer | 747 | |
| 2)213 | Swearin' To God | Der Fluch der Nonne | 748 | |
| 2)216 | Eddie And This Guy With Diamonds | Diamanten-Eddie | 748 | |
| 2)217 | I Fought The In-Laws | Kampf der Pedanten | ||
| 2)212 | Dust In The Wind | Asche zu Kaffeepulver | ||
| 2)215 | Oops!...I Did It Again | Mein Baby kriegt ein Baby | 748 | |
| 3)301 | I Didn't Start the Fire We Didn't Start the Fire |
Feuer und Flamme | 748 | |
| Kein Tippfehler: Der Titelname wird wirklich Liliy angezeigt | ||||
| 3)302 | Mustang Lily | Mustang Liliy Mustang Lily |
748 | |
| 3)304 | Cat Scratch Fever The Bitch is Back |
Alter Hass rostet nicht | 748 | |
| 3)314 | Drive me crazy | Die Doppelwendung | 749 | |
| 3)315 | Just Like a Woman | Das Weichei | 749 | |
| 3)317 | Henry's Been Working for the Drug Squad | Der Anti-Drogen-Agent | 749 | |
| 3)303 | Cuts Like a Knife | Ein kleiner Schnitt für den Mann | 748 | |
| 3)318 | Who Are You? | Wer ist Jimmy? | 749 | |
| 3)316 | Welcome to the Working Week Take This Job and Shove It, Dad |
Die Testkäuferin | 749 | |
| 3)319 | Claudia in Disguise with Glasses | Ich sehe was, was Du nicht siehst! | ||
| 3)305 | Tonight's the Night | Brad, der Eroberer | 749 | |
| 3+)306 | Part Time Lover | Der Teilzeitliebhaber | ||
| 3+)309 | Oh, What a Knight | Armer Ritter | ||
| 4)310 | Your Father Should Know (1) | Daddy weiß alles | 749 | |
| 4)402 | Your Father Should Know (2) | Familientreffen | ||
| 4)307 | All the Young Nudes | Nackte Tatsachen | 749 | |
| 4)308 | I Right the Wrongs | Der neue Brad | 749 | |
| 4)401 | I Just Paid to Say I Love You | Romantik nach Plan | ||
| 4)311 | SAT Out of Hell SAT and Sympathy |
Vielerlei Prüfungen | ||
| 4)403 | Pay You Back with Interest | Ohne Moos nix los | ||
| 4)404 | Ticket to Ride | Der Abholer | ||
| 4)406 | Smells Like Teen Spirit | Der Stinker | ||
| 4)312 | Baby Come Back | Bitte lächeln | ||
| 4)313 | Been Caught Stealing | Hosen runter | ||
| 4)408 | (She's Got) Kegs | Lustig ist das Studentenleben | ||
| 4)412 | My Ex-Boyfriend's Back | Ex und Hopp | ||
| 4)411 | Communication Breakdown | Telefon-Terror | ||
| 4)407 | All Apologies | Hausverbot für den Onkel | ||
| 4)410 | I Think We're Alone Now | Eltern - allein zu Hause | ||
| 4)409 | Can't Get Next to You | Das Gelübde | ||
| 4)413 | Racketman | Gemischtes Doppel | ||
| 4)414 | Me and Mrs. O | Nachbarschaftshilfe | ||
| 4)417 | Tombstone Blues | Nur über meine Leiche | ||
| 4)419 | Pictures of Willy | Die Panzerknacker | ||
| 4)416 | It's Hard to be a Saint in the City | Es grünt so grün | ||
| 4)405 | Beat on the Brat | Unter Freunden | ||
| 4)418 | The Cheat Is On | Die Abschreiber | ||
| 4)415 | You're So Vain | Opas Operation | ||
| 4)420 | Pressure Drop | Nur nicht aufregen | ||
| 4)422 | Get A Job | Aus für die Aushilfe | ||
| 4)421 | Space Camp Oddity | Lana Luna | ||
| 5)501 | The Policy of Truth | Wahrheit wem Wahrheit gebührt | ||
| 5)502 | Man, I Feel Like a Woman | Der schwangere Mann | ||
| 5)503 | One Is the Loneliest Number | Spieleabend | ||
| 5)504 | Day Tripper | Die Neue vom Ex | ||
| 5)505 | You Better You Bet | Gewonnen und zerronnen | ||
| 5)506 | Psycho Therapy | Der Geheimnisträger | ||
| 5)507 | I'm Looking Through You | Gesundheit! | ||
| 5)508 | Mystery Dance | Eiertanz! | ||
| 5)509 | Do Ya Think I'm Sexy? | Das Würstchen | ||
| 5)510 | Tom Sawyer | Claudia und ihr Chauffeur | ||
| 5)511 | The Letter(s) | Aktion schönes Haus | ||
| 5)512 | Crazy | Wahnsinn mit Methode | ||
| 5)513 | Hello, Goodbye | Hello, Goodbye | ||
Es werden keinen neuen Folgen mehr produziert (Erstausstrahlung der letzten Folge: 2005